Kai's English Room

僕は、英語が大好き。日本で独学で英語を勉強して、英検1級に合格。今も英語を教えています。

忘れえぬ言葉

君がそこにいるだけで

オミクロン株が新年早々急拡大。東京では、感染者が1週間で10倍以上になりました。終わらないコロナ禍(pandemic)で、精神的にも・経済的にも辛い人が増えています。そんな時、こんな文章を見かけました。 I wish I could show you When you are lonely or…

そばにいるだけで

Sometimes, all you need is for someone just to be thereEven if they can’t solve your problems.Just knowing there is someone who cares can make all the difference. Pilot Viking pic.twitter.com/DJ8aowt3p7 — Ramblings (@ramblingsloa) December…

happy

"What do you want to be when you grow up?" (大きくなったら、何になりたい?) 親や先生が、子供によくする質問ですね。 a doctor, teacher, pilot, baseball player... などという答えが多いですが、今どきは "I want to be a You Tuber." かな。 さてこ…

自分にもっと優しく(大坂なおみの葛藤)

大坂なおみ選手、今年の全米オープンは3回戦敗退。試合後の記者会見で涙を流しながら「テニスからはしばらく離れます」と発言。全仏で記者会見を拒否して物議をかもした後、「うつに悩まされている」と公表した大坂選手。最近twitterで現在の心境を述べてい…

陽はまた昇る

What’s broken can be mendedWhat hurts can be healedAnd no matter how dark it getsThe sun is going to rise again. William Patino pic.twitter.com/2o0B8C8G0X — Ramblings (@ramblingsloa) August 10, 2021 壊れたものは元に戻る 傷は癒える 闇がどん…

色恋だけが人生の華、もしくはallの使い方

Be foolishly in love, because love is all there is.Rumi pic.twitter.com/SZrywudfmj — Ramblings (@ramblingsloa) June 27, 2021 「恋に溺れなさい、色恋だけが人生の華だから」(拙訳) 詩のかけらのような文だから、作者の意図はともかく、解釈は無限…

雨の中で踊る

Life isn’t about waiting for the storm to pass.It’s about learning to dance in the rain. pic.twitter.com/ybUP1AOxbN — Ramblings (@ramblingsloa) June 20, 2021 「嵐が過ぎるのを待つのが人生ではない。雨の中でも踊れるようになることだ。」 まさか…

手放す

I love this picture. What else are you going to let go of? #questionoftheday #7Cups #journey pic.twitter.com/WTiEPkUSds — Team Lightship (@TLightship) March 30, 2021 コロナ禍で、心を病む人が世界中で増えている。そんな中で、このイラストは眺…

FOR NOW

Anxious & depressed moments can envelop you quickly but have comfort in knowing that moment will pass. It's okay to seek help: @talkspace @7cups @betterhelp @jedfoundation#youarenotalone #hope #selfcare #anxiety #depression Credit to the …

Take one day at a time.

新型コロナウィルスが全世界で蔓延し、多くの人が亡くなり、また職を失い、今もいろいろな問題を抱えて苦しんでいる人が大勢いる。僕もまた、今苦しい闘いの中にある。 そんな時、僕を支えてくれる言葉がある。 Take one day at a time. 「明日のことは考え…

忘れえぬ言葉(Fall seven times)

前々回に続いて、'365days of WONDER'からの引用です。 "Fall seven times. Stand up eight." ん?どこかで聞いたような・・・そうそれです、「七転び八起き」。直後に...Japanese proverbとあります。もちろん、eightのあとには、timesが省略されています。…

忘れえぬ言葉(The more we play,...)

テレビでミッフィーのアニメを見ていたら、 いい言葉に出会った。 先生の誕生日にみんなで楽器を演奏することになり、ミッフィーはリコーダーに挑戦したけど、全然うまく吹けない。しょげているミッフィーにお母さんが、「練習をいっぱいしたら吹けるように…

忘れえぬ言葉(Mark Twain)

365 DAYS OF WONDER(Mr.Browne's Book of Precepts) (R.J.Palacio)という、英語の格言集を読んでいます。その中から引用します。 The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why. (Mark Twain) 人生で一…

忘れえぬ言葉(fight for my dreams)

僕は、NHKBSの「駅・空港・街角ピアノ」という番組のファン。世界のいろいろな場所に置かれた「誰でも自由に弾けるピアノ」に小型カメラを設置して、ピアノを弾く人々の様々な人間模様を撮影したドキュメントだ。このあいだ、これまでの番組の中からのリクエ…