やっと、猛暑も和らいできたかな。でもまだ、油断は禁物！ #ThisWeekend Stay entertained while at home. For those wanting to brave the summer heats, we included a few offline events, too. Stay safe! https://t.co/5QbE9cCKtS — Tokyo Weekender (@…

今日のお題。「それは耳にタコができるほど聞いた。」 耳にタコ？タコって、あのoctopus?いや、皮膚が固くなる胼胝？なんて、言ってると通じませんねえ。いつものように、「日本語の表面」じゃなく、「いいたいこと」を易しい英語で、なんとか伝えましょう。…