「コロナウィルスが終息したら、日本経済はV字回復する」と思っていたら、コロナは、終息どころか、第１波をはるかに超える感染者数を出し続けています。さて、この「V字回復」は英語で何というのでしょうか？ ぴったりの表現を見つけました！ United States…

面白い表現を見つけた。と、思ってネット検索してみると、いくらでも出てくる。すでに英語として定着しそうな勢いだ。 pandemic-friendly （コロナウィルス感染の危険が少ない、感染防止策を取った） 日本語訳はまだ定着していないので、私が仮に作ってみた…