新語(shero)
このあいだ初めて'shero'という単語を聞いた。
普通の辞書には載っていないので、ネットで調べると、
shero=(informal) a female heroとある。heroが女性の場合というわけだ。(she+hero)
でもそれなら、heroineがあるじゃん。
というか、heroは男性女性にかかわらず使えるgender neutralな言葉のはず。なんでいまさら性差を強調するような単語をわざわざこしらえる必要があるのだろう?謎だ。
実際そう感じる人は多いらしいが、それに対して「heroineはheroin(ヘロイン)と同じ発音だからいやだ。」と書いている人もいた。は??
(ただしsheroは19世紀から使われているともいう)